【国際情勢】★ベンジャミン・フルフォード★ 2016年7月19日
２０１６年０７月２３日（土） 晴れ
今日も暑くなりそうである。我が家にマメちゃん（雌の豆柴）が来てからというもの、夫婦共にマメちゃんに手を煩わされて何も出来ない。（笑） とにかく、一番の問題はトイレ（排便）である。もう、私の部屋は何箇所もウンチとオシッコの被害にあっている。幸い人間の嗅覚は大した事ないので、排泄物の後始末さえして目に見えなくなれば匂いは気にならない。今朝、カミサンのアイデアで、洗面所コーナーに犬用トイレを置くことにした。ここなら床に粗相しても水回りが近くて後処理が楽だし。さっそく、５分ほど洗面所に閉じ込めたら、見事にウンチをしてくれた。「ヤッター！ 作戦成功。」と夫婦で喜んだのだが、自由にしてやった途端、今度は座敷に第２弾のウンチ弾を発砲。（笑） まあ、暫くは、こういうヤリトリが続きそうである。気長に躾けるしかないらしい。今日は、昼前に予約している動物病院で健康診断を受診する予定である。ああ忙しい。
さて、いつものベンジャミン・フルフォードさんの英文レポートの翻訳版をアップする。７月１９日付けレポートであり、数日前からネットに流れていたが、アップしてくれる人に依って翻訳のレベル差があるので、分かり易い翻訳が出るのを待っていた訳である。この翻訳なら分かり易いと思う。（以下）
★ベンジャミン・フルフォード★ 2016年7月19日
色々とコメントを付けたいところだが、とにかくマメちゃんの相手で忙しいので、時間があったらコメントを後で付けたいと思う。
１ マメちゃんの餌。長男がマメちゃんと一緒に東京から持って来たもの。
２ 売ってる店を確認。
３ 私の部屋のパソコン机の下
４ 私の部屋に置いてある廃棄用紙入れボックスがお気に入り。ここに入って紙を噛み散らかして遊ぶ。
５ 走り疲れたナァ
６
７
８ コードをすぐに噛むマメちゃん。それでも、私が「駄目！」と怒鳴れば噛むのを止める様になった。また、すぐに噛むが。（笑）
９ とにかく、何でも噛む。
１０
１１
